Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de septiembre, 2018

Lettura

Hace unos días ya vimos en una entrada el alfabeto italiano y os daba las pautas de como pronunciar en italiano diferentes combinaciones de letras con su equivalencia en español para facilitar así su pronunciación correcta. Hoy os propongo dar un paso más y leer estas palabras. Recuerda que la mayoría de las palabras en italiano son llanas, el acento recae en la penúltima sílaba. Si el acento cae en la última sílaba, ese acento se representa graficamente. Para pronunciar correctamente estas palabras sueltas, y que los que empiezan se vayan acostumbrando, he colocado una raya en la vocal tónica en las palabras en las que la el acento no caiga sobre esa penúltima sílaba. Ahora ya sabeis...a pronunciar con acento la que va subrayada...¡Ánimo!  ¿Os resulto difícil? Seguro que no y además seguro que fue divertido. Como veis la mayoría son llanas asi es que no hay mucha compliación. En una proxima entrada os pondré algunas frases para hacerlo más interesante...😉 Ahora ya sabe

Inglés británico - Inglés americano: Preposiciones

Hola ¿Qué tal os va? ¿Qué tal habeis comenzado el nuevo curso? Habrá que ir haciendose a la idea que las vacaciones ya acabaron...😥 Hace unos días puse unas entradas que hacían referencia a las diferencias que existen entre el inglés británico y el americano. En la de hoy quiero centrarme en algunas de esas diferencias en las preposiciones. Aquíos dejo el cuadro con esas diferencias que espero, como siempre, que os pueda resultar de utilidad.  Si os ha parecido interesante compartid. Click and share.😸

Inglés británico - inglés americano: Ortografía

Hola chicos, muchas veces al escribir una palabra en inglés, nos lleva a confusión su ortografía ya que hay pocas diferencias entre el inglés británico y el americano. Os dejo aquí un cuadro con algunas de esas diferencias.  Como veis son pequeñas diferencias pero hay que tenerlas en cuenta al escribir no caigamos en el error. Si os ha parecido de utilidad espero que lo compartais. Clich and share.😸

Pronunciacion «-ed» pasado verbos

Como ya sabeis, el pasado de los verbos regulares se hace añadiendo d/ed al infinitivo. Esa «- ed » final no siempre se pronuncia igual depende del sonido final del verbo y ahí es donde nos encontramos con dificultades...¿Cómo se pronuncia? Pues espero que este post sirva para resolverlas. Ahora os toca practicar...Clasificar los siguientes verbos en tres columnas según su pronunciación del pasado: laugh, study, travel, pray, stop, close, cry, rob, call, love, tidy, dance, miss, drop, phone, enjoy, try, live, refer, look, carry, want, open, visit, wash, work, arrest, help, carry, cook, clean, need, finish, load, live, watch, accept, stay, pass, type, persuade, arrange, rub. ¿Ha sido difícil? ¿Has recordado que es el sonido final no la letra? Veamos si lo has hecho bien...Aquí te dejo la solución   Si te ha sido útil comparte para que le pueda ser de utilidad a otros. Click and share.😸

Real american english

Aquí os dejo unas expresiones usadas en el inglés americano. Se trata de expresiones informales, solo se deben utilizar en el inglés hablado nunca en el escrito. Si os ha parecido interesante comparte. Click and share.😸

Como presentarnos en inglés

Muchas veces nos perdemos al hacer nuestra presentación en inglés. Ahora que comienza el curso, y muchas veces nos toca hablar de nosotros, es bueno darle un repaso a todas esas frases. Para ello incluyo este enlace a un video muy ilustrativo y que nos viene muy bien.                             Fuente: ESL  Si os ha gustado compartelo. Click and share. 😸

School vocabulary

Ha llegado el momento de iniciar un nuevo curso, y para los que regresan a las aulas y los que empiezan un nuevo curso, os dejo este recordatorio del vocabulario del colegio pero también del tiempo libre; que no todo va a ser estudiar y trabajar ¿no os parece?  Pues ¡ánimo! hay que comenzar con ganas...comparte si te ha gustado. Click and share.😸

Have - Have got

HAVE es el verbo que expresa una relación de pertenencia. Se trataría así, de un verbo de estado y equivale a « tener ». Sin embargo, puede expresar otras acciones como «tomar», « obtener », etc. Usado de esta manera HAVE sería un verbo de acción y sus significados serían muy variados: «have a drink», «have a bath», «have lunch»... HAVE GOT usado en lugar de HAVE es bastante frecuente en algunas variedades del inglés, pero nunca es obligatorio aunque si está sometido a algunas reglas: Puede ser usado para expresar estado.         He hasn't got any children. No puede ser empleado con sentido de acción.         They have lunch at two. Sólo se emplea en presente simple y en pasado simple. De hecho, su uso más frecuente es en el presente.         He's got a new car. Se usaría en un contexto informal, familiar. Habría que evitarlo en situaciones formales. Aquibos dejo un cuadro que pretende resumir los usos de Have y Have got. Espero que haya servido para resolver algu

Verbi ausiliari

Los verbos auxiliares en italiano son: Essere (Ser o estar)      Avere (tener)   Sono                                Ho Sei                                   Hai È                                      Ha Siamo                             Abbiamo Siete                                Avete Sono                               Hanno Ambos los vamos a usar como auxiliar de los tiempos compuestos que veremos más adelante. El verbo essere sera el escogido como auxiliar de los verbos intransitivos y reflexivos, mientras que el avere será el de los verbos transitivos y alguno intransitivo.  Además, el verbo avere se usa para expresar enfermedades o dolencias: avere mal di pancia, mal di gola, il raffreddore, la tosse, l'influenza.. También usamos avere para decir la edad: avere..........anni. Y con expresiones como: avere caldo, freddo, sete, fame...   El essere , además de su función copulativa, tiene diversos usos como predicativo (existencia, ubicación espacial..

What? or Which?

Al significar los dos más o menos lo mismo, plantea problemas en el momento de decidir cual hay que emplear al formular preguntas. Como regla general, siempre se ha dicho que «what» significa «qué» y «which» «cuál». Esta sería la traducción literal de estas palabras pero su uso no se limita sólo a ese significado. WHICH se usa cuando hablamos de un número limitado y WHAT cuando las opciones son más amplias, es decir, cuando nos encontramos ante un número ilimitado.                        What do you want?            Which do you prefer, tea or coffee? Además de esta diferencia en las preguntas, también habría que «what» puede ser utilizado en frases afirmativas con el significado de « lo que ». En este caso «which» no sería aceptable.                       I don't know what I will do. Si te ha gustado, no olvides compartirlo con tus amigos. Click and share.😸

Omografi

Para distinguir algunos monosílabos italianos que tienen la misma grafía pero tienen diferente significado, se usa la tilde: è (verbo)                     e ( conjunción) sé (pronombre)           se (conjunción) tè (nombre)                te (pronombre) lì (adverbio)               li (pronombre) dà (verbo)                 da (preposición) né (conjunción)          ne (pronombre) sì (afirmación)           si (pronombre) Comparte si te ha sido útil. Click and share.😹

In , At , To : Place

Uno de los problemas con que nos encontramos al estudiar en inglés es el uso de los preposiciones. Vamos a empezar con las que nos indican LUGAR . Como regla general, diremos que IN se usa cuando queremos indicar que algo está «dentro de » un espacio cerrado. AT cuando nos referimos a un lugar en concreto, sin tener en cuenta sus dimensiones. ON indica que algo está «sobre» una superficie. A pesar de estas generalidades todas ellas tienen sus usos especificos. Los siguientes cuadros espero que os ayuden... Además de AT , ON , IN os pongo otras también usadas cuando hablamos de LUGAR .

Internet slang and abbreviations

Aparte de los emoticonos para mostrar las emociones, en internet también se usa un lenguaje que luego se ha ido extendiendo a otros ámbitos. Es lo que ha sucedido con «LOL», cuyo significado, «LAUGH OUT LOUD», todos conocemos y usamos. Estas jergas de internet están en continuo cambio. Mucha gente usa este lenguaje para abreviaturas en textos, en mensajes instantáneos y en páginas de redes sociales. Algunas de estas son:                LOL - Laughing Out Loud                BRB - Be Righ Back                LMK - Let Me Know... Aqui te dejo unas listas que seguro que son útiles para entender este lenguaje. También puedes animarte a usarlas y sorprender a tus amigos.😂 Si te ha parecido interesente compartelo con tus amigos. Click and share.😸

Palabras parónimas

Dos palabras que se parecen en su sonido pero se escriben de forma diferente, y tienen significados distintos decimos que son parónimas . Palabras parónimas que se distinguen por el acento: ➧Árbitro / arbitro / arbitró ➧Cálculo / calculo / calculó ➧César / cesar ➧Crítico / critico / criticó ➧Fórmula / formula ➧Médico / medico / medicó ➧Óxido / oxido / oxidó ➧Papa / papá ➧Público / publico / publicó ➧Rótulo / rotulo / rotuló ➧Sabana / sábana ➧Secretaria / secretaría ➧Solícito / solicito / solicitó ➧Título / titulo / tituló ➧Último / ultimo / ultimó Palabras que admiten doble acentuación:   ➧Acné / acne ➧Afrodisíaco / afrodisiaco ➧Alveolo / alvéolo ➧Amoníaco / amoniaco ➧Anémona / anemona ➧Atmósfera / atmosfera ➧Austriaco / austríaco ➧Cantiga / cántiga ➧Cardíaco / cardiaco ➧Chófer / chofer ➧Cóctel / coctel ➧Fútbol / futbol ➧Paradisiaco / paradisíaco ➧Pelicano / pelícano ➧Período / periodo ➧Reuma / reúma ➧Zodíaco / zodiaco Si te ha parec

Construcción There is / There are

Esta construcción equivale a la forma impersonal HAY. Hay que recordar que en castellano es esta la única forma correcta. A diferencia de lo que ocurre en castellano, en inglés depende del sujeto. Este sujeto pude ser singular plural, y dependiendo de ello vamos a usar THERE IS (singular) o THERE ARE (plural):            There is a dog in the garden.            There are two dogs in the garden. Forma negativa: THERE ISN'T / THERE AREN'T       There isn't a dog in the garden.       There aren't two dogs in the garden. Forma intertogativa: IS THERE / ARE THERE       Is there a dog in the garden?       Are there two dogs in the garden? Por otra parte, esta construcción puede ser conjugada en otros tiempos además del presente:        There have been problems. Si te ha parecido útil comparte. Click and share.😸

¿Infinitivo o imperativo?

Por su uso extendido, la RAE ha aceptado el uso de «iros» como imperativo del verbo IR. El uso de infinitivo o imperativo siempre ha sido motivo de muchas dudas. Según la RAE, cuando se da una orden a una segunda persona (singular o plural) se debe usar el imparativo en oraciones afirmativas. Sin embargo, si la oración es negativa y va introducida por la conjunción QUE, se usará la forma correspondiente del subjuntivo.             ¡Venid aquí!             Poneos el abrigo que hace frío.             Cierra la puerta. Para las formas de la segunda persona del plural las terminaciones del imperativo acaban en -D (venid, comed,...) pero pierden esa -D cuando llevan el pronombre OS:             Poneos el abrigo. En estos casos no se considera correcto el uso del infinitivo:             ¡Venir aquí!  (INCORRECTO) Solo es válido el uso del infinitivo por el imperativo cuando va dirigido a una segunda persona (singular o plural) precedido de la preposición A:              ¡Niños