Homonimia

Seguramente a muchos os haya surgido alguna duda al escribir palabras como revelar/rebelar o gravar/grabar y en ocasiones no tener muy claro cual es la opción correcta. Estas palabras que nos crean esta confusión se llaman palabras homónimas. Hoy vamos a ver en qué consiste la homonimia y aclarar así esas dudas y vacilaciones y saber así cual debemos elegir en cada ocasión ya que no es cuestión de que una sea la correcta ortográficamente y la otra no como sucede en otras ocasiones. En este caso las dos opciones son correctas gráficamente, pero veamos las diferencias.

HOMONIMIA. Se habla de homonimia para hacer referencia a la relación de semejanza que existe entre dos palabras en la forma de escribirse o pronunciarse, pero cuyo significado es diferente: vaca – baca, vino (del verbo venir) – vino (sustantivo: bebida alcohólica).

Teniendo en cuenta lo que acabamos de decir de la homonimia, tenemos que hablar de dos clases de palabras homónimas:

HOMÓGRAFOS: Son palabras que se escriben igual, pero tienen significados diferentes: vino (del verbo venir) – vino (sustantivo: bebida)

HOMÓFONOS: Son palabras que se pronuncian igual, pero tienen distinto significado. El hecho de que coincidan en la pronunciación y aunque la grafía sea diferente hace que se confundan con relativa frecuencia. Os dejo una lista de algunas de ellas:

hierba hierva	sus.: vegetal. del verbo hervir
rebelar revelar	del verbo rebelarse del verbo revelar (“descubrir”)
tubo tuvo	sus.: “envase en forma de cilindro” del verbo tener
sabia savia	adj.: “inteligente” sus.: “líquido que circula por los vasos de los vegetales”
baca vaca	sus.: “soporte que llevan los automóviles” sus.: animal
botar votar	verbo: “saltar” verbo: “emitir un voto”
basto vasto	“ordinario” adj.:” extenso”
barón varón	sus.: “título nobiliario” sus.: “persona de sexo masculino”
uso huso	del verbo usar sus.: “utensilio para hilar”
orca horca	sus.: “animal cetáceo” sus.: “utensilio de labranza” / sus.: “construcción para ahorcar”
asta hasta	sus.: “cuerno de animal” preposición
aya haya	sus.: “niñera” del verbo haber
a ha ah	preposición del verbo haber interjección
azar azahar	sus.: “suerte” sus.: “flor”
ala hala	sus.: “referido al órgano de las aves” interjección.
onda honda	sus.: “ondulación” sus.: “arma para lanzar piedras” adj.: “profundo”
cabo cavo	sus.: “cuerda” / sus.: “accidente geográfico” / sus.: “graduación militar” del verbo cavar
bienes vienes	sus.: “posesiones” del verbo venir
bello vello	adj.: “bonito” sus.: “pelo en la piel”
balido valido	sus.: “voz de las ovejas o las cabras” sus.: “persona de confianza del rey” (antiguo)
baya vaya	sus.: “fruto” del verbo ir
cabe cave	del verbo caber del verbo cavar
grabar gravar	verbo: “esculpir” verbo: “imponer una carga”
combino convino	del verbo combinar del verbo convenir
vasca basca	sus.: “gentilicio femenino de vasco” sus.: “pandilla”
deshecho desecho	del verbo deshacer (participio) del verbo desechar sus.: “desperdicio”
ojear hojear	verbo: “mirar rápidamente” verbo: “pasar páginas”
ola hola	sus.: “movimiento del agua” fórmula de saludo
echo hecho	del verbo echar del verbo hacer
errar herrar	verbo: “equivocarse” verbo: “poner herraduras al caballo”
rehusar reusar	verbo: “rechazar” verbo: “volver a usar”
habría abría	del verbo haber del verbo abrir
hizo izo	del verbo hacer del verbo izar
hato ato	sus.:” envoltorio de prendas de ropa” / “conjunto de animales” del verbo atar

Ya habéis visto que son bastantes las que pueden dar lugar a equivocaciones, pero confío que con esta lista las dudas ya sean menos.

Recordad:

	HOMÓFONOS	HOMÓGRAFOS
pronunciación	igual	igual
escritura	parecida	igual
significado	distinto	distinto

                                         Fuente: centros3.pntic.mec,es

La semana que viene estaremos aquí de nuevo con más cosas que espero os sirvan de ayuda: Y ahora ya sabes ¡Comparte! Cilck and share!😸