Letture

El pasado 23 de abril se celebró el Día Internacional del Libro y por ese motivo he pensado que sería un buen momento para compartir unos textos y practicar la lectura y la comprensión. Recordad que la forma más adecuada y fácil de adquirir vocabulario es mediante la lectura.

Como os dicho os dejo hoy una selección de textos de diferentes temas y niveles para que podáis elegir lo que más os guste. Seguramente que no haya para todos los gustos, intentaré que sea más amplia y variada la próxima.

Además de la lectura también es muy útil para la comprensión de cualquier idioma, además de más entretenido, escuchar canciones en esos idiomas o ver la tele con tu serie o programa favorito. Aquí os dejo también un video con una canción junto con su letra. Yo he elegido a un cantante muy conocido en Italia como es Adriano Celentano y dos de sus canciones: “Azzurro” y “Pregherò” que os pueden sonar a muchos,,,espero que os guste, en otra ocasión iré poniendo más.😄 

Tratto da: Il piccolo Principe

Tratto da: Cappuccetto Rosso

Adriano Celentano. Pregherò (Stand By Me)

Pregherò

Per te

Che hai la notte nel cuor

E se tu lo vorrai

Cdrederai

Io lo so perchè

Tu la fede non hai

Ma se tu lo vorrai

Crederai

Non devi odiare il sole

Perchè tu non puoi vederlo

Me c’è

Ore splende su di noi

Su di noi

Dal castello del silenzio

Egli vede anche te

E già sento

Che anche tu lo vedrai

Egli sa

Che lo vedrai

Solo con gli occhi miei

Ed il mondo

La sua luce riavrà

Io t’amo, t’amo

o-o-oh!

Quesote il primo segno

Che dà

La tua fede nel Signor

Nel signor, nel Signor

Io t’amo, t’amo, t’amo

o-o-oh!

Questo è il primo segno

Che dà

La fede nel Signor

Nel Signor

La fede è il più bel dono

Che il Signore ci dà

Per vedere lui

E allor

Tu vedrai

Tu vedrai

Tu vedrai

Tu vedrai

Tratto da ELLE Italia

Tratto da : I Puffi

Tratto da : ELLE Italia

Adriano Celentano. Azzurro

Cerco l’estate tutto l’anno

E all’improvviso eccola qua.

Lei è partita per le spiagge

E sono solo quassù in città,

Sento fischiare sopra i tetti

Un aeroplano che se ne va.

Azzurro,

Il pomeriggio è troppo azzurro

E lungo per me.

Mi accorgo

Di non avere più risorse,

Senza di te,

E allora

Io quasi quasi prendo il treno

E vengo, vengo da te,

Ma il treno dei desideri

Nei miei pensieri all’incontrario va.

Sembra quand’ero all’oratorio,

Con tanto sole, tanti anni fa.

Quelle domeniche da solo

In un cortile, a passeggiar…

Ora mi annoio più di allora,

Neanche un prete per chiacchierar…

Azzurro,

Il pomeriggio è troppo azzurro

E lungo per me.

Mi accorgo

Di non avere più risorse,

Senza di te,

E allora

Io quasi quasi prendo il treno

E vengo, vengo da te,

Ma il treno dei desideri

Nei miei pensieri all’incontrario va.

Cerco un pò di Africa in giardino,

Tra l’oleandro e il boabab,

Come facevo da bambino,

Ma qui c’è gente, non si può più,

Stanno innaffiando le tue rosse,

Non c’è il leone, chissà dov’è…

Azzurro,

Il pomeriggio è troppo azzurro

E lungo per me.

Mi accorgo

Di non avere più risorse,

Senza di te,

E allora

Io quasi quasi prendo il treno

E vengo, vengo da te,

Ma il treno dei desideri

Nei miei pensieri all’incontrario va.

Creo que por hoy ya lo dejamos aquí, la semana que viene os pondré algún texto más.😊

Ciao a tutti! Saremo qui la prossima settimana. Buona giornata! Condividi! Click and share!😸