Ir al contenido principal

Ortografía de las palabras: sino y si no


Hola a todos, esta semana vamos a ver la ortografía de dos palabras con las que solemos confundirnos y dudamos como escribirlas. Vamos a tratar de aclarar como distinguirlas.

Sino y si no no significan lo mismo, por tanto hay que distinguir ambos términos.

SINO tiene dos valores diferentes:
  • Sustantivo masculino (tónico), como sinónimo de destino. Este es el más fácil de distinguir y con el que no tendremos ningún problema. Como sustantivo, puede ir acompañado de determinativos:

Mi sino siempre ha sido trabajar duro.

  • Conjunción adversativa (átona). En este caso se emplea para contraponer dos conceptos. No puede ir precedida de determinativos y va unida, generalmente, a la conjunción que cuando sigue una oración con verbo en forma personal:

No quiso venir conmigo sino que prefirió quedarse en casa.
                        No fue al cine, sino al teatro.

SI NO es la unión de la conjunción si condicional con el adverbio no (tónico). Introduce una oración condicional negativa y debe escribirse en dos palabras separadas:
                        Si no vienes, me iré sin ti.

Un truco para saber cuándo debemos escribir una forma o la otra es ver si entre las dos palabras, si y no, puede introducirse algún elemento (un sujeto generalmente) sin que se pierda el sentido de la oración. En caso que así sea, se trata de si no y debe escribirse en dos palabras separadas:

                        Si no viene…..    Si el no viene…

Espero que haya sido de utilidad y ahora ya sepamos diferenciar bien una de otra cuando tengamos que volver a escribirlas.

Comparte y así puede servirle a alguien más. Click and share! 😸

Comentarios

Entradas populares de este blog

Articoli indeterminativi

Buon giono amici di italiano, oggi vedremo gli articoli indeterminativi e faremo alcuni esercizi. Para todos aquellos que estáis empezando a estudiar italiano y para los que queráis recordar algunas cosillas, hoy nos vamos a centrar en los artículos indeterminados italianos. Como ya hice anteriormente con los determinativos, os dejo un cuadro y después unos ejercicios para practicar. Igual que sucedía con los articoli determinativi , depende de cómo empiece el sustantivo al que acompaña para usar el correcto. Esta tabla te ayudará: MASCHILE FEMINILE Singolare plurale singolare plurale Consonante UN DEI UNA DELLE vocale UN DEGLI UN’ DELLE S+consonate UNO DEGLI UNA DELLE Z-, ps-, gn-, x- UNO DEGLI UNA DELLE Si los comparamos co

I numeri

NÚMEROS CARDINALES El esquema de las números cardinales en italiano sería el que podéis ver en el infograma de   www.woodwarditalian.com que comparto con vosotros ya que me gustó cuando lo vi y me pareció que estaba muy clarito… Vamos ahora a hacer algunas observaciones sobre los números en italiano y como se usan, aunque su uso es muy similar al del español: Los números que van del 11 al 16 son esdrújulos, eso quiere decir que cuando los pronunciemos tenemos que poner el acento en la antepenúltima silaba: u ndici, d o dici, tr e dici … A partir del número 20 incluido, las decenas pierden su última vocal ante uno y otto : ventuno, ventotto, trentuno, trentotto … Los números compuestos, hasta la centena, se escriben siempre en una sola palabra sin conjunción intermedia: quarantacinque, novantasette ,… El numeral cento no admite apócope, género ni número: duecento ragazzi duecento ragazze Anteponiéndole los numerales del due al

I vestiti

        Cuando nos decidimos a estudiar un idioma nuevo una de las primeras cosas que aprendemos, con respecto al vocabulario, es a describir la ropa que lleva una persona y los colores. Hoy vamos a dedicar esta entrada a repasar el vocabulario de la ropa: I VESTITI / L’ABBIGLIAMENTO. Como ya podéis imaginar, se trata de un vocabulario muy amplio y seguramente echareis de menos muchas palabras en la lista que os propongo, así es que os animo a que a vayáis ampliando a medida que vayáis aprendiendo palabras nuevas.   ITALIANO ESPAÑOL ITALIANO ESPAÑOL gonna guanto impermeabile maglia mutanda ombrello stivali abito calze camicia cappotto cintura costume da bagno fazzoletto da collo maglietta giacca pigiama mutandine borsetta   falda guante impermeable jersey ropa interior paraguas botas traje medias camisa abrigo cinturón bañador