BUONGIORNO A
TUTTI! Todos hemos oído hablar del “Trick or treat” y del “Truco o
trato” pero ¿sabéis cómo se dice en italiano?
Aunque
Halloween sea una fiesta propia de países como Canada y Estados Unidos y su
origen sea celta, esta se ha ido extendiendo por toda Europa y Italia no iba a
ser menos. Igual que ha sucedido en otros países es una celebración que ha
llegado para quedarse.
Hoy vamos a ver
el vocabulario relativo a esta fiesta en italiano. Aunque no todo el mundo lo celebre
siempre viene bien conocer el vocabulario. Son los niños que más están a favor
de esta fiesta y en Italia irán pidiendo: “Dolcetto
o scherzetto” por las casas. Ahora ya sabéis cual es el
equivalente al “Trick or treat.
Otra de las
imágenes asociadas a Halloween es la calabaza tallada (Jack- O’lantern). Seguro
que muchos conocéis la leyenda de la que surgió esta costumbre, os dejo aquí un
texto de Pianetabambini.it donde se resume, lógicamente
en italiano que hemos dicho que hay que practicar el vocabulario….
Como os dije al
comienzo de la entrada de hoy, vamos a ver el vocabulario asociado a Halloween
y os animo a que busquéis la traducción en inglés y español, os doy algunas
pistas con las fotos de internet y videos de
Youtube:
LESSICO DI HALLOWEEN
ITALIANO
|
ESPAÑOL
|
INGLÉS
|
pipistrelo
dracula
scopa
strega
lapide
zombie
bara
costume
dolcetto o
scherzetto
fantasma
vampiro
corvo
gufo
zucca
scheletro
mostro
mummia
ragno
teschio
gatto nero
cappello da
strega
casa stregata
ragnatela
ottobre
|
Tratto da: Internet
Tratto da: Impariamoitaliano
Tratto da: Youtube
Tratto da: youtube
Si lo que os
apetece es hacer algún ejercicio para practicar y entreteneros además del video
anterior os dejo aquí de Pianetabambini.it
Happy Halloween!
Condividi! Click and share!😸
Comentarios
Publicar un comentario