Question tags

 Fuente: internet

En la lengua hablada se utiliza con frecuencia este tipo de estructuras interrogativas que se agregan al final de la oración.

            You take sugar in your coffee, don’t you?

La question tag se emplea para pedir a nuestro interlocutor que corrobore una opinión, o que manifieste su acuerdo con ella. En español lo que equivale a ¿verdad?, ¿no?, ¿cierto?...

La estructura que sigue la question tag es la del verbo auxiliar o modal seguido del pronombre sujeto.

Detrás de una oración afirmativa la question tag será negativa, y tras una negativa la question tag será afirmativa. No se agrega la question tag en oraciones interrogativas.

            You’re the new teacher, aren’t you?

            It’s not warm, is it?

• Cuando el verbo de la oración está en presente simple, la question tag se forma con el auxiliar do/does y el pronombre sujeto.

Sharon doesn’t like skiing, does she?

The children like ice cream, do they?

• Cuando el verbo está en pasado simple, la question tag se hace con el auxiliar did y el pronombre sujeto.

They paid the bill, didn’t they?

• Cuando la oración contiene una palabra con significado negativo con never, hardly, seldom o rarely, la question tag es afirmativa.

She never goes anywhere, does she?

• Cuando la oración es un imperativo, la question tag se hace usando la forma won’t you? (para invitar al interlocutor a realizar una acción):

Do sit down, won’t you? (sientese, por favour)

Y las formas will you?, would you?, can you?, can’t you? y could you? (para ordenar al interlocutor que haga algo):

                        Stop talking, will you /would you?

Después de un imperativo en forma negativa se emplea la forma will you?:

                        Don’t forget, will you?

• Hay verbos y expresiones que forman las question tags de forma diferente:

I am → aren’t I?: I’m tall, aren’t I?

Don’t → will you?: Don’t move, will you?

Let’s → shall we?: Let’s sit here, shall we?

I have (got) (posesión) → haven’t I?: He has got a car, hasn’t he?

I have (otros significados) → don’t I?: You have a big breakfast every day, don’t you?

There is /there are → isn’t / aren’t there?: There is a woman in the room, isn’t there?

This / that is → isn’t it?: This is Tom’s coat, isn’t it?

                                            Fuente: Woodward youtube

El significado de una question tag se pone de manifiestos a través de la entonación. Si la question tag es realmente una pregunta, es decir, si con el se desea obtener información porque desconocemos la respuesta, hay que expresarse con una entonación ascendente:

            The meeting’s at tour o’clock, isn’t it?↑

En cambio, cuando la question tag no es en realidad una pregunta, y solo buscamos el asentimiento del que escucha, la question tag hay que expresarla con entonación descendente:

            It’s a beautiful day, isn’t it? ↓

Para solicitar ayuda o información, se usa con frecuencia la estructura:

            Oración en forma negativa + question tag

            You couldn’t lend me a pound, could you?

            (¿No me podrías prestar un libro?)

            You haven’t seen my keys anywhere, have you?

            (No habrás visto mis laves por alguna parte, ¿verdad?)

Os dejo aquí un video de youtube para que veáis la entonación que le dan a las question tags .

Fuente: Youtube

Y por último, toca la práctica con algún ejercicio. Aquí os dejo las soluciones al final aunque no creo que sean necesarias.

Fill in the correct question tags

You don’t like cheese,…………..?

She is tired,…………….?

We have got enough money,……………..?

He doesn’t live with his parents,……………….?

They haven’t got a dog,………………..?

He likes eggs,……………?

She isn’t a teacher,…………….?

They are married,………….?

We aren’t late,…………….?

Paul can swim,…………….?

That jacket isn’t too small,……………..?

Betty did her homework,………………..?

I am early,……………….?

You didn’t eat all of it,………………?

Y os dejo las respuestas como ya os dije…

You don’t like cheese, do you?

She is tired, isn’t she?

We have got enough money, haven’t we?

He doesn’t live with his parents, does he?

They haven’t got a dog, have they?

He likes eggs, doesn’t he?

She isn’t a teacher, is she?

They are married, aren’t they?

We aren’t late, are we?

Paul can swim, can’t he?

That jacket isn’t too small, is it?

Betty did her homework, didn’t she?

I am early, aren’t I?

You didn’t eat all of it, did you?

Como os he dicho todo es ¡practicar, practicar y practicar! Así es que aquí os dejo más frases con las que podéis hacerlo…

It’s cold,

Tom has a car,

I may take it,

You can come,

She should drive slowly,

You eat oysters,

They’ll have time,

You knew that,

He plays well,

She used to live here,

I was right,

He likes it,

You won’t be long,

She didn’t find it,

They needn’t pay,

They aren’t allowed to play cards,

She doesn’t know you,

I needn’t say anything,

You won’t tell anyone,

It isn’t expensive,

He didn’t win,

He shouldn’t put so much salt in it,

Ann knew it,

The food wasn’t bad,

He was asleep,

You heard me,

It was struck by lightning,

You wouldn’t think it,

There’s a good bus service,

He is used to it,

You aren’t happy,

He hasn’t been long,

He’d rather stay here,

We’d better go,

You can do without it,

He died last year,

And now…..Click and share!😸