En un post anterior ya veíamos
cómo hablar del tiempo metereológico en italiano. Hoy vamos a ver como expresar
el tiempo cronológico.
Cuando hablamos de tiempo
cronológico nos estamos refiriendo a los días, meses, años…Veamos el vocabulario
necesario para poder tener una conversación básica en italiano.
Ya veis que solo hay que
echar un vistazo a la lista, que como veis es muy fácil, y empezar a practicar
|
I giorni della
settimana
|
I mesi dell’anno
|
Le stagioni dell’anno
|
|
Lunedì
Martedì
Mercoledì
Giovedì
Venerdì
Sabato
Domenica
|
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio
Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
|
Primavera
Estate
Autunno
Inverno
|
Los días de la semana son
todos masculinos, excepto el domingo que es femenino: la domenica.
Veamos en unos videos de youtube como pronunciar estas palabras que es lo
que realmente nos interesa para poder hablar, para eso lo mejor es aprenderlo
de un nativo. No siempre podemos tener a mano un nativo que nos diga como se
dicen las cosas; pero ahora disponemos de la ayuda de internet y en youtube
podemos encontrar videos hechos por profesores nativos lo que es una ventaja…
Ya habéis podido ver que no
es nada difícil, ahora solo queda empezar a practicar, y como habéis visto en
unos de los videos también podéis recordar lo que habíamos visto en una entrada
anterior del vocabulario del tiempo metereológico y así hacer nuestra práctica
más completa.
Sigamos viendo más
vocabulario básico relativo al tiempo.
Vamos a ver ahora como formular
la fecha completa. Es muy similar a como lo hacemos en español asi es q no
vamos a tener muchas dificultades. Vamos a seguir estas formas:
Pasado ► Ieri era il 23 gennaio
2019 (Ayer fue 23 de enero de 2019)
Presente ► Oggi è il 24 gennaio
2019 (Hoy es 24 de enero de 2019)
Futuro ► Domani sarà il 25
gennaio 2019 (Mañana será 25 de enero de 2019)
¿Qué es lo que lo diferencia
del español? Seguramente ya os habeis dado cuenta. Veamos esas diferencias:
- Para referirnos al pasado el italiano usa el
imperfecto (era), mientras que en español usamos el pretérito
perfecto simple (fue).
- En italiano, el número correspondiente al día va
precedido del artículo: il 29.
- Delante del numeral que indica el año se puede
prescindir de la preposición di.
- Cuando nos referimos al primer día del mes, hay
que usar el ordinal primo en lugar del cardinal uno: il primo de marzo (el uno de marzo)
Si lo que queremos es saber
la fecha y el día lo vamos a hacer formulando las siguientes preguntas:
FECHA: Quanti ne
abbiamo (oggi)? (¿A cuántos estamos hoy?
(Oggi
ne abbiamo) nove. (Hoy estamos a nueve)
DÍA DE LA SEMANA: Che giorno è oggi? (¿Qué día es hoy?)
(Oggi è) venerdì. (Hoy es viernes)
Ahora ya sabemos preguntar
por el día y la fecha y sabemos los días de la semana y los meses del año.
Vamos a ver el vocabulario relacionado
con las partes del día…
Oggi – hoy
Ieri – ayer
L’altro ieri – anteayer
Domani – mañana
Dopo domani – pasado mañana
No debemos confundir mattina
y domani. Mattina = mañana,
parte del día y domani = mañana,
referido al día siguiente a hoy.
|
OGGI
|
IERI
|
DOMANI
|
|
Stamattina (esta mañana)
Stasera (esta tarde/noche)
Stanotte (esta noche)
|
Ieri mattina (ayer por la mañana)
Ieri sera (ayer por la tarde/noche)
Ieri notte (ayer por la noche)
|
Domani mattina (mañana por la mañana)
Domani sera (mañana por la tarde/noche)
Domani notte (mañana por la noche)
|
Espero que os haya gustado y
si lo compartís mucho mejor. La semana que viene os espero con otro post. Ciao a tutti! Ci vediamo. Click
and share!😸
Comentarios
Publicar un comentario